the beginning of the world

It was this War that marked the beginning of the World War against Fascist.

它标志着世界反法西斯战争的开始。

Do you not think that god has reserved one for us, ever since the beginning of the world?

你不认为上帝从一开始就保留了这样一个岛给我们吗？

At the beginning of the Second World War, in order to have a defensive area for the Security of Soviet Union, Soviet Union founded the Eastern Battle Line from 1939 to 1940, although other relative countries were hurted.

二战爆发初期，苏联为了自己的国家安全，不惜损害别国利益，从1939年到1940年建立东方战线，使自己能有一个防御地带。

From the beginning of the nineteenth century, world population tended to congregating in city.

从十九世纪开始，世界各国人口流动趋向集中于城市。

But he remembered how beautiful her music had been, like nothing he had ever heard since the beginning of the world.

但是他想起了她那美妙的琴声，这是他在这个世界不曾听过的声音。

For example, an overhead scene at the beginning of the film 'World War Z' looks like ant-sized people are scrambling around on my HDTV.

举个例子，《僵尸世界大战》（World War Z）电影开头那种俯拍镜头，在我的高清电视上看，人物就像是蚂蚁在爬行一样。

At the beginning of the World War I, Japan hurried to declare war against German on the excuse of Anglo – Japanese Alliance, and seized the Jiaozhou leased territory.

第一次世界大战伊始，日本便以履行英日同盟的义务为借口，匆忙对德国宣战，夺取了德国在中国胶州的租借地。

For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.

到时就会有大患难，这样的患难，从世界的开头直到现在都没有发生过，将来也绝不会再发生。

In no chess problem since the beginning of the world has black ever won.

自开天辟地以来，任何难棋中从来没有黑子取胜的。

At the beginning of the World Series of 1947, I experienced a completely new emotion, when the National Anthem was played. This time, I thought, it is being played for me, as much as for anyone else.

1947年的世界职业棒球大赛开赛那天，当美国国歌奏响的那一刻，我产生了一种全新的情感。这一次，国歌是为我而奏，就像为其他人奏一样。

According to legend, in the beginning of the world, the sky and the earth were not separated, and there was only darkness and chaos.

很早很早以前，天和地还没有分开，宇宙只是混沌一片。

From the beginning of the Second World War to his martyr's death in1941, Zhu Jingwo issued many articles about the Second World War.

朱镜我从第二次世界大战爆发，到1941年牺牲前，发表了若干有关对二次大战及相关问题认识的文章。

At the beginning of time, the world was divided into the dominion of the good and of the evil.

在时间的开端，世界就被划分成好与坏的领土。

God's plan for people in the beginning of the world was for them to go out and fill the earth.

创世之初神的计划是让人类遍满全地。

Since the beginning of the world, human beings need to employ translation to achieve information exchange between different tribes and ethnics.

自盘古开天地，开始有人类之后，各部落族群间便开始依赖翻译进行相互间的交流。

Was this the beginning of the end for the world's largest automobile maker?

世界最大的汽车制造商开始没落了么？

Form the beginning of the world, God created the day and the night, so that mankind would not have to live in darkness.

创世之初，上帝创造了日与夜，人类从此不再生活于黑暗之中。

overwhelm At the beginning of the Second World War, the weapons that the enemy had overwhelmed ours.

v.1.压倒2.淹没在二次大战初期，敌人的武器压倒了我们。

Red Brick universities-large civic universities chartered at the beginning of the 20th century before World War II.

红砖大学20世纪早期，二战前建立的大型市立大学。

He lived most of his life in Vienna, Austria, but ended his days in London, soon after the beginning of the Second World War.

弗洛伊德出生于大约一百年前，一生大部分时间生活在奥地利的维也纳，二战爆发后不久在伦敦终了一生。

God's plan for the people in the beginning of the world was that they would multiply and go out and fill the earth.

神起初的计划是让人类生养众多遍满全地。

Sadly it was in the beginning of the world as it is today ： most people do not choose to walk with God.

可惜的是今天就象世界起初时一样，多数人民不选择与神同行。

Known unto God are all his works from the beginning of the world.

这话是从创世以来显明这事的主说的。

At the beginning of the world, everything was in chaos and out of position, and who recorded and passed down the scenes of those days?

世界之初，混沌一片，那时的情况是谁传下来的呢？

It's the beginning of the industrial modern world. I wanted to have a better understanding of that.

英国的工业革命是现代工业社会的开端，我想对这方面了解更多一些。

It could be anyone from the beginning of the world up to the present day.

可以从世界开始那一时刻起直到现在的任何一个。

At the beginning of new century, the world is changing extensive and deeply.

新世纪之初，世界正在发生广泛而深刻的变化，我国也正在进行、完善和发展着社会主义制度的自我变革，高校思想政治工作面临许多新情况、新问题。

Perception is the beginning of human understanding of the world.

感知是人类认识客观事物的开端。

In other words, the beginning and end of the world occur at present time.

也就是说，世界的开始与终结都发生在现在。

At the beginning of the 21st century our world is being in a new stage& knowledge economy age.

世纪之交，世界经济进入了新的发展阶段，即知识经济时代。